Ma femme a beaucoup travaillé pour les crèches Twinkle Toes à Uccle, dans lesquelles elle a fait des fresques murales dans chaque espace de vie des enfants. Celle qui a crée ces lieux d'apprentissage exceptionnels, c'est Vindy Cocker qui est devenue une amie. Elle m'a demandé de créer une sculpture pour sa crèche de la rue Édith Cavell.
In de kinderdagverblijven Twinkle Toes te Ukkel heeft mijn vrouw vele opdrachten uitgevoerd. In elke leefruimte voor de kinderen maakte ze unieke muurschilderingen. Vindy Cocker, de bijzondere dame achter deze uitzonderlijke leeromgeving is een vriendin geworden. Ze heeft me gevraagd om een beeld te maken voor het kinderdagverblijf in de straat Edith Cavell.
Avec cette sculpture j'ai voulu exprimer mon admiration et mon respect pour Vindy et son équipe. Ce sont toutes des femmes fortes avec un très grand cœur pour les plus petits qui sont toujours accueilli avec un grand sourire bienveillant. Les enfants se sentent protégés dans les doux plis des vêtements de leurs anges gardiens. Sur et sous leurs ailes, elles emportent les enfants vers des aventures merveilleuses, stimulantes et éducatives.
Met dit beeld wil ik mijn bewondering en respect uitdrukken voor Vindy en haar team. Het zijn stuk voor stuk sterke vrouwen met een groot hart voor de kindjes, die altijd met een open glimlach worden onthaald. De kinderen voelen zich veilig geborgen in de zachte plooien van hun engelbewaarders. Op hun vleugels worden ze meegenomen op wonderlijke, stimulerende en leerrijke avonturen. Voor elk kindje is er liefdevolle aandacht en zorg.
.
