"Pancake Face I"

Dimensions: 18 cm L x 62 cm H.






Pancake Face I est ue création spontanée. Sans vouloir exprimer quoi que se soit. Elles sont libres, jolies et donnent le sourire.  Pancake face II est une variation sur le même thème.
Pancake Face I est plus traditionnel dans l’emploi des couleurs. L’arrière de la tête montrait une petite fissure après cuisson. Pas grave, j’ai appliqué l’art du lâché prise, le kintsugi ou la réparation en or qui est une méthode japonaise de réparation des porcelaines et céramiques. 
Pancake Face II est coloré vif, parce que j’en avais envie.



Pancake Face I is een spontane creatie. Zonder ook maar iets te willen uitdrukken. Ze zijn vrij, mooi en doen de toeschouwer glimlachen. Pancake face II is een variatie op hetzelfde thema.
Pancake Face I is traditioneel (voor mij) in het gebruik van kleuren. In de achterkant van het hoofd was na het bakken een scheurtje. Geen probleem, ik heb kunst van het loslaten, kintsugi toegepast. Dat is een Japanse manier om gebroken porcelein en keramiek te herstellen met goud.
Pancake Face II is fel primair gekleurd. Gewoon omdat ik er zin in had.